越过长城,走向世界!

Across the Great Wall we can reach every corner in the world!

山亭水榭秋方半。凤帏寂寞无人伴。——朱淑真《菩萨蛮•山亭水榭秋方半》